See преследование on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Агрессия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "мания преследования"
},
{
"word": "судебное преследование"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. преследовать, далее из праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód \"след, колея\", норв. slad(e), шв. slada \"шлейф\", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пресле́дование",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пресле́дования",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пресле́дования",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пресле́дований",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пресле́дованию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пресле́дованиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пресле́дование",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пресле́дования",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пресле́дованием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пресле́дованиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пресле́довании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пресле́дованиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "травля"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "преследователь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "преследовательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "преследовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "преследоваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Дудинцев",
"date": "1987",
"ref": "В. Д. Дудинцев, «Белые одежды», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "До него опять донёсся тот знакомый ровный скок, которым гончие псы издали начинают преследование красной дичи.",
"title": "Белые одежды"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. преследовать; погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить"
],
"id": "ru-преследование-ru-noun-~2xLJKMd"
},
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Алексиевич",
"date": "1984–1994",
"ref": "Светлана Алексиевич, «Цинковые мальчики», 1984–1994 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Узнав подробности судебного дела, затеянного в Минске против Светланы Алексиевич, расцениваем его как преследование писательницы за демократические убеждения и покушение на свободу творчества.",
"title": "Цинковые мальчики"
}
],
"glosses": [
"гонение, притеснение"
],
"id": "ru-преследование-ru-noun-76Fx3Qvw",
"raw_glosses": [
"разг. гонение, притеснение"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-преследование.ogg",
"ipa": "prʲɪˈslʲedəvənʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Ru-преследование.ogg/Ru-преследование.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-преследование.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prʲɪˈslʲedəvənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "погоня"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гонение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "притеснение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"word": "chase"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"word": "pursuit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"word": "stalk"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persecución"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acosamiento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inseguimento"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persecutio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verfolgung"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perseguição"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persecução"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"word": "kovalama"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"word": "takip"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"word": "takip harekatı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "переслідування"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poursuite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "гонение, притеснение",
"word": "persecution"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "гонение, притеснение",
"word": "victimization"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пераслед"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acosamiento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persecuzione"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persecutio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verfolgung"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acossamento"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persecução"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "гонение, притеснение",
"word": "kovuşturma"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "гонение, притеснение",
"word": "takip"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "переслідування"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persécution"
}
],
"word": "преследование"
}
{
"categories": [
"Агрессия/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"derived": [
{
"word": "мания преследования"
},
{
"word": "судебное преследование"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. преследовать, далее из праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód \"след, колея\", норв. slad(e), шв. slada \"шлейф\", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пресле́дование",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пресле́дования",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пресле́дования",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пресле́дований",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пресле́дованию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пресле́дованиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пресле́дование",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пресле́дования",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пресле́дованием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пресле́дованиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пресле́довании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пресле́дованиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "травля"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "преследователь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "преследовательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "преследовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "преследоваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Дудинцев",
"date": "1987",
"ref": "В. Д. Дудинцев, «Белые одежды», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "До него опять донёсся тот знакомый ровный скок, которым гончие псы издали начинают преследование красной дичи.",
"title": "Белые одежды"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. преследовать; погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Алексиевич",
"date": "1984–1994",
"ref": "Светлана Алексиевич, «Цинковые мальчики», 1984–1994 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Узнав подробности судебного дела, затеянного в Минске против Светланы Алексиевич, расцениваем его как преследование писательницы за демократические убеждения и покушение на свободу творчества.",
"title": "Цинковые мальчики"
}
],
"glosses": [
"гонение, притеснение"
],
"raw_glosses": [
"разг. гонение, притеснение"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-преследование.ogg",
"ipa": "prʲɪˈslʲedəvənʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Ru-преследование.ogg/Ru-преследование.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-преследование.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prʲɪˈslʲedəvənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "погоня"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гонение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "притеснение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"word": "chase"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"word": "pursuit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"word": "stalk"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persecución"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acosamiento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inseguimento"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persecutio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verfolgung"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perseguição"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persecução"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"word": "kovalama"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"word": "takip"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"word": "takip harekatı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "переслідування"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poursuite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "гонение, притеснение",
"word": "persecution"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "гонение, притеснение",
"word": "victimization"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пераслед"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acosamiento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persecuzione"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persecutio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verfolgung"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acossamento"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persecução"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "гонение, притеснение",
"word": "kovuşturma"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "гонение, притеснение",
"word": "takip"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "переслідування"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "гонение, притеснение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persécution"
}
],
"word": "преследование"
}
Download raw JSONL data for преследование meaning in All languages combined (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.